DJ : Dans le jeu. Quand on veut que ce soit considéré dans l'univers de jeu.
PDJ : Pas dans le jeu. Quand un joueur veut s'adresser à un autre et pas de personnage à personnage.
Admin : Administrateur
Modo : Modérateur
JDR : Jeu de rôle.
RP : Rôle play.
RPG : Rôle Play Game.
IRL : In Real Life ou PDJ (= Pas Dans le Jeu) c’est pareil. Dans la vrai vie littéralement.
Flooder : Poster dans le hors jeu. Péjorativement, on dit que quelqu'un flood s'il ne poste que dans les jeux ou pour ne rien dire d'intéressant.
Topiquer : Faire un topic, un sujet.
Gros bill : Un personnage bien trop puissant pour être crédible ou réaliste, c’est souvent hélas risible voir ridicule.
Mary Sue : Terme péjoratif donné à un personnage de fiction représenté d'une manière idéalisée, sans défaut notable. Ce terme est habituellement utilisé dans les critiques de fanfiction. On le trouve également parmi les pratiquants de jeux de rôle anglophones.
Shoot box : Le petit chat en haut ou en bas de l’index. On peut le lire sans se connecter et la déconnexion se fait soi par time-out, ou temps d'inactivité trop long, soit par volonté de l'utilisateur avec le bouton ' déconnection'.
Un kit : un ensemble avatar-signature assortie.
Grapher : Faire de la création graphique, avatars, bannières…
MJ : Maître du Jeu, autrement appelés Admin
Kikoolol : gentil petit boulet qui n'écrit qu'en language SMS, avec des questions du type : "Ta kel âge?"
DC : double compte
TC : triple compte
Noob : boulet qui pose cent fois la même question, qui n'écoute pas la réponse, qui ne lit pas les règlements, et qui, hypothétiquement, écrit en language SMS.
Newbie : à ne pas confondre avec noob. Un newbie est un nouveau qui ne connait pas toute les coutumes du forum, et qui n'a peut-être jamais rp
SnS : Shakugan no Shana